¿MÁS DE LA 44? ¿Y QUÉ?. LARGE SIZES AND WHAT HAPPENS?

La moda se adapta a ti y no al contrario. Aquí te dejamos un completo vestuario de temporada a la última de tallas desde la 38 a la 60 en muchos casos.
Huye de las prendas oversize. Viste siempre tu talla, sea cual sea, para no dar más volumen a la silueta. Jamás elijas tallas menos porque te harán parecer más voluminosa. Utiliza colores lisos y neutros evitando los matices brillantes y llamativos.


Fashion suits you and not vice versa. Here we leave a full wardrobe from season to the last sizes from 38 to 60 in many cases.
Flee the oversize items. Always wears your size, whatever, not to give more volume to the silhouette. Never choose sizes smaller because you will look more voluminous. Use plain, neutral colors avoiding bright, bold hues.

WILD, WILD WEST

Este año SE BUSCA un estilo vaquero, con flecos y pieles.La tendencia flappers y la india se combinan esta primavera para conseguir looks tribales.Toma nota de las claves del estilo far west como vemos en las imágenes...





This year WANTED cowboy style, with fringed flappers pieles.La trend and India combined this spring to get looks tribales.Toma key note
style far west as seen in the pictures ...

VISTE COMO UNA DIOSA. DRESS LIKE A GODDESS

Para este verano escoge vestidos largos ligeros y vaporosos, camisolas de lino estilo años 70 con maxicollares de piedras naturales, chalecos de flecos o bordados, sandalias doradas y bisutería étnica.
For summer choose light and gauzy long dresses, linen camisoles style 70's with maxi-necklaces of natural stones, tassels and embroidered waistcoats, gold sandals and ethnic jewelry.

OBJETIVO 1: VESTIDO DE H&M

Ya había visto el vestido en las perchas en las tiendas y lo tenía fichado pero al verlo con el cinturón me chifla. Es uno de los objetivos 1 de mi lista...
He had seen the dress on the racks in stores and had signed but seeing him with the belt I'm crazy. Objective 1 of my list...

SPRING MIX: MEZCLAS DE PRIMAVERA

Una de las claves de esta primavera es mezclar prendas de distintas estaciones: faldas con pañuelos y bufandas o unos shorts con camisa y unas botas. Sobre todo lo que más hemos visto en los escaparates es la combinación de los vestidos con botas. Aquí os dejamos unos ejemplos para que podáis innovar.





One of the keys this spring is to mix different seasons clothing: scarves skirts or shorts with shirt and boots. About as much as you have seen in the windows is the combination of wearing boots. Here you have some examples so you can innovate.

TIARAS. Strass ornaments hair

Las tiaras o diademas son complementos ideales para una ceremonia. No tenemos más que hacernos un sencillo recogido y colocarnos una diadema o un pequeño adorno con aplicaciones de strass para dar un toque especial a nuestro look. Además, en el mercado las encontraremos desde unos 5,00 €.

The tiaras or crowns are ideal complements to a ceremony. We only have ourselves a simple collected and placed a tiara or a small ornament with rhinestone applications to give a special touch to our look. In addition, the market will find them from about € 5.00.

LOOKBOOK DE YERSE

De los catálogos que vimos últimamente para la primavera verano de 2011, éste es el que mejor nos da las claves del boho chic. Para aprendérselo de memoria.....
Catalogs we saw recently in the spring summer 2011, it is best give us the keys to boho chic. To memorize .....
Flores azules, rayas marineras y pequeños estampados. Camisas de Jean, pantalones holgados con el bajo arremangado que recuerdan a los pescadores, camisetas básicas con detalles de la ropa interior antigua, jerseys muy livianos con fibras de algodón y siluetas envolventes.


Los tejidos de fibras naturales como el lino y el algodón son los protagonistas. Viscosas muy finas y con mucha caída. Algodones estampados, técnicas de teñidos y desteñidos de colores naturales, tie dye... Jerseys suaves y confortables. Camisetas cuadradas que combinan con pantalones estrechos. Shorts arremangados, pantalones de estilo caído, siluetas amplias.


Los tonos de rojos conviven con los tonos beiges y los tostados. Camisas de cuadros que nos recuerdan la ropa de trabajo de los campesinos con tejidos arrugados, y superficies texturadas. Estampados de flores desgastadas que dan un aspecto vintage, jerseys de texturas como el lino y tejidos como la bambula. Siluetas mariposa con mangas amplias.


Blue flowers, sailor stripes and small prints. Jean shirts, baggy pants with low rolled up reminiscent of the fishermen, basic tees with details of old underwear, sweaters very light cotton fiber envelopes silhouettes.


The natural fiber fabrics such as linen and cotton are the protagonists. Very thin viscous and very fall. Cotton printed, dyed and bleached techniques of natural colors, tie dye ... Jerseys soft and comfortable. T square with matching narrow pants. Shorts rolled up, trousers down style, large silhouettes.


Live red tones with shades of beige and brown. Checked shirts reminiscent of the work clothes of the peasants with wrinkled fabrics and textured surfaces. Wear floral prints, giving a vintage jerseys of textures such as linen and fabrics such as cheesecloth. Silhouettes butterfly sleeves.


lookbook

BYE CONVERSE! HELLO SUPERGA!

Nada como instalarse en los pies de Sienna para convertirse en las zapatillas más cool del momento. Chicas, a por unas Superga!

HACIENDO EL INDIO. INDIAN STYLE

Dando una vuelta por las tiendas me he llevado una grata sorpresa. Resulta que todos los escaparates hacen un hueco al estilo boho de prints exóticos y reminiscencias indias. Vuelven con fuerza los flecos en camisetas, cazadoras, vestidos, bolsos y botas.



No he podido evitar recordar el estilo de Vanesa, la sempiterna amiga de Dan de Gossip Girl. Os dejo unas imágenes para crear unos outfits tribales maravillosos.
Por cierto, Ana, tus botas están de plena actualidad. Tú sí que sabes...





Walking around the shops I've been pleasantly surprised. It turns out that all the windows make a hole boho style reminiscent of exotic and Indian prints. Become strong fringes on shirts, jackets, dresses, bags and boots.
I could not help recalling the style of Vanessa, the everlasting friend Dan from Gossip Girl. You have some images to create a wonderful tribal outfits.
By the way, Ana, your boots are topical. You really know.